Jak nieleśne nazwy domen przekształcają Internet

Napisane przez Agnieszka

8 lat temu ludzie zaczęli używać nazw innych niż łacińskie dla swoich stron internetowych. Około 80% światowej populacji nie jest Anglikami. Dlatego warto pozwolić wszystkim tym ludziom korzystać z Internetu w ich języku. W tym artykule pokażemy zalety i wady zakupu domeny niełacińskiej.

            

Popularność

Internacjonalizowane nazwy domen (IDN) zyskują popularność w postępie geometrycznym. Na przykład od 2016 r. W samej Rosji zarejestrowano 900 000 nazw domen międzynarodowych. Ponadto w ostatnich latach zarejestrowano miliony nazw domen indyjskich, chińskich i arabskich. Innymi słowy, tego typu domeny zyskują popularność.

Nazwa domeny

Znalezienie krótkiego i łatwego do zapamiętania IDN jest znacznie łatwiejsze niż znalezienie nazw domen łacińskich. Ponadto cena tych domen jest znacznie niższa niż w przypadku standardowych nazw domen. Na przykład mój przyjaciel kupił domenę o nazwie طقس مصر. Ta nazwa domeny jest 3-znakowym IDN, co oznacza po arabsku "pogoda". Kupił tę domenę za jedyne 10 USD rocznie! Zwykle domeny z trzema znakami .com mogą kosztować nawet milion dolarów (np. Qnb.com).

Technologia

Jedną z wad IDN jest jego złożoność w rozwoju. Budowa witryny internetowej korzystającej z nazwy domeny innej niż angielska jest bardzo trudna. Wiele języków programowania nie obsługuje definiowania wzorców adresów URL dla znaków spoza alfabetu łacińskiego. Ponadto znalezienie usługi hostingowej obsługującej ten typ domeny jest trudne i może być kosztowne. Na szczęście usługa CloudFlare obsługuje te domeny za darmo. Co więcej, popularny darmowy SSL, Let's Encrypt, również obsługuje te domeny za darmo.

Email

Większość usług hostingu poczty e-mail nie obsługuje adresów e-mail innych niż angielski. Chociaż adresy e-mail IDN zaczęły przejmować od 2014 roku, postęp jest dość powolny. Większość dostępnych dzisiaj serwerów pocztowych polega na nagłówku ASCII. Aby obsługiwać IDN, serwery te muszą obsługiwać standard UNICODE (np. UTF-8). Taka transformacja może zająć całe dekady.

Przeglądarki

Od 2018 roku wszystkie nowoczesne przeglądarki internetowe obsługują IDN. Testowaliśmy te domeny w IE Microsoftu, Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera i Apple Safari. We wszystkich przypadkach nie znaleźliśmy żadnego problemu w nawigacji na stronie z IDN.